my.repraesent.com en allemand, anglais, français et néerlandais — changez de langue depuis l’en-tête sans second compte ni reconnexion.
Pourquoi quatre langues
Les détaillants dans les pays DACH et Benelux travaillent avec des équipes de marques internationales, du personnel saisonnier et des propriétaires qui préfèrent différentes langues. Demander à tout le monde de travailler dans une seule langue d’interface a ralenti l’adoption et créé des tickets de support évitables.
Le support de la langue de l’interface a été lancé en juillet 2026 pour que chaque personne puisse travailler en DE, EN, FR ou NL. Le site marketing reflète les mêmes localités via re:translate, ainsi les pages publiques et le produit restent alignés.
Ce que nous avons lancé
Changement de langue en un clic dans l’en-tête, pas de reconnexion, préférences mémorisées par utilisateur. Les captures d’écran du produit et l’aide restent cohérentes avec la langue dans laquelle vous travaillez.
